弊社定休日の水曜と並び、下記二日は連休とさせていただきます。
■ 期間: 3/13(水), 14(木)
連休前後はお問い合わせの集中が予想され、対応までに通常よりお時間を頂戴するかと思います。予めご了承ください。
休業日・変則営業日はカレンダーでもご確認いただけます。
“Lighting in the Space” magazine article on lighting and space design by LAMPIONAIO
This is the magazine article focusing on lighting product and space design by Seitaro Yonetsu with LAMPIONAIO for SHOTENKENCHIKU. It’s monthly magazine on Japanese interior design / store design / commercial architecture.
We selected unique lighting products as below for our articles.
Greta Grossman, Gino Sarfatti, Miguel Milá, Bertjan Pot, Moritz Waldemeyer, Christian Dell, Moritz Waldemeyer, Jason Miller, Daniel Rybakken, Cecirie Manz, Jan Plecháč & Henry Wielgus, Arik Levy, Verner Panton, Tom Dixon, Achile Castiglioni, Rich Brilliant Willing and so on.
Lighting in the Space, magazine article
by Seitaro Yonetsu
Reporting articles about lighting trend 2014 by Team LAMPIONAIO
Team LAMPIONAIO researched international design events and fairs in this Spring.
And we found interesting designs, new talents and peoples.
Our reporting articles about lighting design trend 2014 were released in professional magazines and web-sites as below.
Please enjoy these articles!
– Lighting trend reporting article on Confort 2014/08
– Ingo Maurer interview on AXIS magazine 2014/07
– Michael Anastassiades interview on Shotenkenchiku 2014/07
– 欧州の照明デザイン レポート on ケンプラッツ – 2014/6/25
– Light+Building 2014レポート on ケンプラッツ – 2014/6/23
– NEWS about Light+Building @ Shotenkenchiku 2014/06
—
international design events and fairs in this spring are …
Light + Building 2014, ライト・アンド・ビルディング
Milano Design Week, ミラノ・デザイン・ウィーク
Salone Internazionale del Mobile, ミラノサローネ
—
来年2015年には、ユーロルーチェが開催されます。
Euroluce will open in April 2015
Lampionaio Inc. – First Anniversary
この９月に、ランピオナイオ株式会社は初めての誕生日を迎えました。
法人化して一年。よちよち歩きの企業ですが、業務のクオリティ向上とサービスの充実のため、日々改善を重ねています。まだまだ課題点もありご迷惑をおかけすることもあるかと存じますが、皆さまと私たちとの関係がより豊かで充実したものとなり、互いのビジネスの発展へとつながるように努めて参ります。
皆さまにおかれましては、今後ともどうぞランピオナイオをお見守りいただき、時には私たちへのご意見やエールなどをお送りくださると、大変嬉しく存じます。あらためまして、よろしくお願いします。
そして、一周年のタイミングで、ランピオナイオの総合ウェブサイト, lampionaio.com をリニューアルしました。
ここでは私たちのスピリッツ、ライティングをキーワードとする多岐にわたるサービス、プロジェクト、そして魅力的なライティング・セレクションについてご紹介しています。
この機会に新しいランピオナイオのウェブサイトをご覧頂き、
私たちの取り組みについてご理解を深めて頂けましたら幸いです。
明かりを楽しむ、素敵な季節をどうぞお迎えください。
米津 誠太郎 と チーム・ランピオナイオ より
We celebrated our company’s first birthday in this autumn. We hope that the relationship between you and us will be stronger and the business in both of us will expand more than now.
And also we willingly inform you our website’s renewal at the same time. Please visit our site more often than before to discover our new activities. You will find our spirits, various professional services with “lighting & design” and stylish lighting selection from all of the world.
Enjoy nice season to feel lighting!
Seitaro Yonetsu
and Team Lampionaio
